4 Cara Translate File PDF di PC/Laptop dengan Mudah

PDF adalah salah satu format dokumen yang paling umum digunakan untuk berbagi informasi secara digital. Namun, seringkali kita menemukan dokumen PDF dalam bahasa asing yang memerlukan terjemahan. Beruntung, ada beberapa metode yang dapat digunakan untuk menerjemahkan file PDF langsung di PC atau laptop Anda dengan mudah. Berikut ini adalah langkah-langkah dan alat yang bisa Anda gunakan.

1. Menggunakan Google Translate

Google Translate adalah salah satu alat terjemahan paling populer yang tersedia secara gratis. Anda bisa menggunakannya untuk menerjemahkan dokumen PDF dengan langkah-langkah berikut.

Buka Google Translate: Akses situs web Google Translate di browser Anda.
Pilih Dokumen: Klik pada tab "Dokumen".
Unggah File PDF: Klik "Browse your computer" dan pilih file PDF yang ingin Anda terjemahkan.
Pilih Bahasa: Tentukan bahasa asal dan bahasa tujuan terjemahan.
Terjemahkan: Klik "Translate" dan Google Translate akan menampilkan hasil terjemahan dalam bentuk teks.

Perlu diingat, Google Translate memiliki batas ukuran file maksimal 10 MB dan 300 halaman.

2. Menggunakan Adobe Acrobat Pro

Adobe Acrobat Pro menawarkan fitur terjemahan yang lebih komprehensif dan berkualitas. Berikut caranya.

Buka File PDF: Jalankan Adobe Acrobat Pro dan buka file PDF yang ingin diterjemahkan.
Pilih Teks: Gunakan alat seleksi untuk memilih teks yang ingin diterjemahkan.
Salin Teks: Klik kanan dan pilih "Copy" untuk menyalin teks.
Gunakan Alat Terjemahan: Buka situs atau aplikasi terjemahan favorit Anda seperti Google Translate, Microsoft Translator, atau alat lainnya.
Tempel Teks: Tempelkan teks yang telah disalin ke dalam alat terjemahan dan lakukan proses terjemahan.
Salin Kembali: Salin hasil terjemahan dan tempelkan kembali ke dalam PDF jika diperlukan.

3. Menggunakan Microsoft Word

Microsoft Word dapat digunakan untuk membuka dan menerjemahkan file PDF. Berikut langkah-langkahnya:

Buka Microsoft Word: Jalankan Microsoft Word di PC atau laptop Anda.
Buka PDF: Pilih "File" > "Open" dan pilih file PDF yang ingin diterjemahkan. Word akan mengkonversi PDF ke dokumen Word yang dapat diedit.
Pilih Teks: Pilih teks yang ingin diterjemahkan.
Gunakan Fitur Terjemahan: Klik kanan pada teks yang dipilih dan pilih "Translate". Microsoft Translator akan muncul di sisi kanan.
Pilih Bahasa: Pilih bahasa tujuan dan biarkan Word menerjemahkan teks untuk Anda.
Simpan Hasil Terjemahan: Setelah selesai, Anda bisa menyimpan dokumen tersebut kembali dalam format PDF.

4. Menggunakan Aplikasi Pihak Ketiga

Ada berbagai aplikasi pihak ketiga yang dirancang khusus untuk menerjemahkan dokumen PDF, seperti SDL Trados, MemoQ, atau aplikasi berbasis AI lainnya. Berikut cara umumnya.

Unduh dan Instal Aplikasi: Pilih aplikasi yang sesuai dengan kebutuhan Anda dan instal di PC atau laptop.
Unggah File PDF: Buka aplikasi dan unggah file PDF yang ingin diterjemahkan.
Konfigurasi Bahasa: Tentukan bahasa asal dan bahasa tujuan.
Proses Terjemahan: Mulai proses terjemahan. Aplikasi akan menerjemahkan teks secara otomatis.
Simpan Hasil Terjemahan: Setelah selesai, simpan hasil terjemahan dalam format yang diinginkan.

Kesimpulan

Menerjemahkan file PDF di PC atau laptop kini lebih mudah dengan adanya berbagai alat dan aplikasi. Mulai dari Google Translate yang gratis hingga aplikasi profesional seperti Adobe Acrobat Pro dan Microsoft Word, Anda bisa memilih metode yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. Pastikan untuk memeriksa hasil terjemahan agar sesuai dengan konteks dan makna asli dokumen. Selamat mencoba!